Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 28-29

composition: Op. 12, Variations in B♭ major

..

In the main text we add cautionary accidentals – a  to d1 in bar 28 and to the first a1 note in bar 29 as well as a  to e2 at the beginning of bar 29.

category imprint: Editorial revisions

b. 29-32

composition: Op. 12, Variations in B♭ major

..

The absence of a  at the end of a piece (in this case, Introduction) is quite a frequent phenomenon in Chopin's works. Generally, it means that the pedal should be pressed throughout the entire final fragment or that it should be gradually released (the so-called diminuendo pedal). According to us, in the discussed case, holding the pedal pressed to the end results in a very good sound effect; alternatively, the pedal can be gradually released throughout bar 31 to be pressed again (optionally) in bar 32.

category imprint: Source & stylistic information

issues: No pedal release mark

b. 30

composition: Op. 12, Variations in B♭ major

..

In the main text we add a cautionary  to e1 at the beginning of the bar.

category imprint: Editorial revisions

b. 30-31

composition: Op. 12, Variations in B♭ major

Slur in FE

No slur in GE & EE

..

It is highly unlikely that both GE and EE could have overlooked a clearly printed slur. Therefore, the slur was most probably added by Chopin in the last stage of proofreading FE.

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE

b. 31

composition: Op. 12, Variations in B♭ major

..

In FE (→GE1) the accidentals on the 4th beat are missing. The undoubtedly overlooked  restoring g2 was added in EE and GE2.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , Omissions to cancel alteration , GE revisions , Errors repeated in GE