



Articulation, Accents, Hairpins
b. 20
|
composition: Op. 30 No. 4, Mazurka in C# minor
..
The long accent was written into FC by Chopin. Similarly in bar 116. category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations issues: Authentic corrections of FC |
|||||||||
b. 21
|
composition: Op. 30 No. 4, Mazurka in C# minor
..
The lack of access to [A] makes it impossible to say whether and which of the source versions corresponds to Chopin's intention. Therefore, we regard them as equal, while in the main text we provide the version of the principal source (FC). Our alternative proposal is an attempt at reproducing the [A] notation, which could have caused the observed discrepancy between the sources. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: Long accents , Inaccuracies in FE , Inaccuracies in FC |
|||||||||
b. 27
|
composition: Op. 30 No. 4, Mazurka in C# minor
..
FC has a wedge under F category imprint: Differences between sources |
|||||||||
b. 39
|
composition: Op. 30 No. 4, Mazurka in C# minor
..
The long accent was written into FC by Chopin. category imprint: Differences between sources issues: Authentic corrections of FC |
|||||||||
b. 63
|
composition: Op. 30 No. 4, Mazurka in C# minor
..
We justify the long accents suggested in the main text by inaccuracies in the reproduction of such accents in other pieces by Chopin both by Fontana (cf., e.g. the Scherzo in B category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources issues: Long accents , Errors in GE , GE revisions |