|
|
Ćwierćnuty es1, es1, c1-es1, h, g, w A ! miniat: wycinek, ostatnia ćwierćnuta pr.r. 391 + cały 392, tylko pr.r. EZTU |
|
|
Ćwierćnuty es1-a1, es1-g1, es1, h, g, w Wn EZnieU1 |
|
|
Ćwierćnuty es1, es1, es1, h, g, w Wf, Wa, Ww EZnieU2 |
|
|
Ćwierćnuty es1-a1, es1-g1, c1-es1, h-d1, g-h, alternatywna propozycja redakcji ! miniat: Corel EZnieU |
Dla 5 ostatnich par ósemek podajemy w tekście głównym odczyt dosłowny notacji A. Zdaniem redakcji, jest jednak prawdopodobne, że w przypadku czterech z nich zapis jest niedokładny. Wskazuje na to pisownia 2. figury w t. 392, w której przedłużone do wartości ćwierćnuty są obie nuty tercji c1-es1, a nie tylko dolna jak w pozostałych. Jest to naturalniejsze zarówno muzycznie, jak i pianistycznie, toteż wersję z analogicznymi przedłużeniami we wszystkich figurach proponujemy jako rozwiązanie alternatywne. Wersje wydań to efekt dowolnych adiustacji pisowni A (w Wn) i Wn (w pozostałych wydaniach).
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładności Wn, Adiustacje Wf, Adiustacje Ww
notacja: Rytm