mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 5, t. 68-85
s. 1, t. 1-18
s. 2, t. 19-35
s. 3, t. 36-51
s. 4, t. 52-67
s. 5, t. 68-85
s. 6, t. 86-103
Tekst główny
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link Tekst główny

  t. 70-71

Bez określeń w KJ

!!!   miniat: dwie miary t. 70, tylko górna 5-linia. Tu pusta klisza

 w WF

!!!   zamiast ffz TGTU

 i inne określenia w Wp

!!!   TGTU (to co pomiędzy 5-liniami 70-71

W tekście głównym podajemy dokładne i wyraziste określenia dynamiczne Wp. Piorunujący efekt nieoczekiwanego zwrotu harmonicznego, potwierdzony synkopą i rozładowany w opadającej, dwutaktowej fali figuracji, pojawia się w Triu trzykrotnie (w t. 70-71, 74-75 i wcześniej w t. 62-63), za każdym razem szczegółowo opisany przez Chopina. Por. t. 72-73.

Samotne  w WF jest zapewne dodatkiem Fontany i w najmniejszym stopniu nie sugeruje bogactwa niuansów wskazanych w Wp.

Porównaj to miejsce w źródłach»

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia:

notacja: Określenia słowne