Pitch
|
b. 165-166
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
In the main text we add cautionary sharps to d2 and d3 in b. 165 as well as a category imprint: Editorial revisions |
||||||||
|
b. 168
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
The version suggested as an alternative with respect to the version of the sources is a version reconstructed on the basis of an analysis of the corrections performed by Chopin in this place in a draft of a fragment of the middle section of the Polonaise, tempo di Mazourka (AImaz). It is also compliant with the second appearance of this phrase – in b. 227. The missing d3 note, although it seems to be a minor difference, changes, however, the course of the melody, and quite significantly. The version of FE (→EE) and GE could have resulted from Chopin not having finished the corrections or from misunderstandings. category imprint: Editorial revisions |
||||||||
|
b. 168
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
We add a cautionary category imprint: Editorial revisions |
||||||||
|
b. 169
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
According to us, neither source nor stylistic criteria allow us to give preference to any of these versions. Due to the above reason, in the main text we suggest a variant solution. category imprint: Differences between sources issues: Errors in GE , Authentic corrections of FE , Partial corrections |
||||||||
|
b. 169
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
In the main text we add cautionary naturals next to a1 and a2. category imprint: Editorial revisions |
to f
2 and a 
to d3 in b. 166.
