mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 203

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuk od d do b w A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek, pół taktu, tylko dolna 5-linia.             Łuk wg opisu

Czteroósemkowy łuk w Wn (→Wf,Wa,Ww)

TGTU
..

W A łuk l.r. w 1. połowie taktu obejmuje tylko 2. i 3. ósemkę. Jest to niemal na pewno jeden z bardziej jaskrawych przykładów niedokładnej pod tym względem pisowni tego autografu, toteż w tekście głównym uwzględniamy interpretację łuku przyjętą w wydaniach.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn

t. 205

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuk od 2. ósemki w A

! miniat: wycinek, pół taktu, tylko górna 5-linia.              EZTU

Łuk od 1. ósemki w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU
..

Tak jak w analogicznym t. 41, w tekście głównym pozostawiamy odczytany dosłownie łuk A. W Wn (→Wf,Wa,Ww) rutynowo dopasowano go do półtaktowej grupy ósemek.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 207

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy bemole ostrzegawcze przed oktawami As1-As i as-as1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 207-209

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

Przygodne znaki chromatyczne w partii l.r. wpisane są w A tylko przy górnych nutach oktaw. Ten charakterystyczny dla młodzieńczych utworów Chopina (choć spotykany i później), uproszczony sposób zapisu uzupełniono już w Wn (→Wf,Wa,Ww).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 210

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W A 4 oktawy l.r. zapisane są w A skrótowo – tylko górne nuty i wskazówka con 8. Wn (→Wf,Wa,Ww) mają zwykły, pełny zapis tych oktaw.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Skrótowy zapis oktaw