mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 20

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. III

Łuk w A (→Wn→Wf,Wa,Ww)

! miniat: wycinek, 6 ósemek, tylko dolna 5-linia.        Łuk nad 2 pierwszymi ósemkami

Dłuższy łuk proponowany przez redakcję

TGTU = łuk 6 ósemek
..

Porównanie z podobnym t. 37 pokazuje, że brak łuku nad ósemkami w środkowej części taktu jest niemal na pewno jedną z licznych niedokładności łukowania A. W tekście głównym przedłużamy zatem pierwszy łuk aż do 6. ósemki (por. łuki w zbliżonej sytuacji w t. 36).

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności A

t. 20

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. III

Łuk w A (→Wn→Wf,Ww)

! miniat: wycinek 4 ostatnie ósemki, tylko dolna 5-linia (cały łuk objąć).           TGTU

Bez łuku w Wa
..

Brak łuku to zapewne przeoczenie sztycharza Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 23

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. III

Łuk w A

! miniat: wycinek, sekstola, tylko górna 5-linia.            Łuk nad sekstolą (pod oboma górnymi)

Bez łuku w Wn (→Wf,Wa,Ww)
..

W tekście głównym nie uwzględniamy dodatkowego łuku nad sekstolą – por. Ogólne Zasady Redakcyjne, p. 16. Łuk pominięto również w Wn (→Wf,Wa,Ww), przypuszczalnie przez pomyłkę, gdyż w następnych taktach podobne łuki odtworzono bez zmian.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wn , Łuki "triolowe"

t. 23-26

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. III

Ciągły łuk w A (→Wn)

! miniat: wycinek.               EZTU = łuk 23-25 + pierwszy 26

2 łuki w Wf i Ww

EZnieU

Łuk w t. 23 w Wa

EZnieU tylko 23
..

W Wn t. 23 jest ostatni na stronie, co spowodowało niejasność, jeśli chodzi o zasięg łuku, który w tym takcie dochodzi tylko do ostatniej ósemki, na następnej stronie wyraźnie sugeruje – zgodnie z A – kontynuację z poprzedniego taktu. Sugestia ta jest już w Ww mniej wyraźna, tak iż uznajemy łuki w tym wydaniu za rozdzielone, podobnie jak w Wf, w którym podział łuku nie ulega żadnej wątpliwości. W Wa cały łuk nad t. 24-26 pominięto. W tekście głównym podajemy ciągły łuk A.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Błędy Wa

t. 24-25

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. III

Dodatkowe łuki w źródłach

! miniat: t. 24, tylko górna 5-linia, wycinek.                6 łuków nad każdą grupą nieregularną (pod górnym łukiem) EZnieU2 niektóre 

Bez dodatkowych łuków, propozycja redakcji
..

W tekście głównym pomijamy łuki stanowiące część oznaczenia grup nieregularnych – por. Ogólne Zasady Redakcyjne, p. 16.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Łuki "triolowe"