A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 20

Kropka staccato w A i Wa

! miniat: wycinek, tylko dolna 5-linia. 4. ćwierćnuta 19 + 2 ósemki 20.                  TGTU = kropka staccato nad c3 + łuk nad nią

Bez znaku w Wn (→Wf,Ww)

łuk niżej

Brak kropki w Wn (→Wf,Ww) to z pewnością przeoczenie – patrz następna uwaga. Pojawienie się znaku w Wa można tłumaczyć obecnością kropki w zbliżonym kontekście w poprzednim takcie – mogło to nakłonić adiustatora do jej dodania lub po prostu zmylić sztycharza.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wa, Błędy Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork