mUltimate Chopin

op. 25 nr 11, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 37

Utwór: op. 25 nr 11, Etiuda a-moll

..

Dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed H1 i g. Pierwszy z nich dodano już w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 39

Utwór: op. 25 nr 11, Etiuda a-moll

..

Notacja Wf i Wa jest w tym takcie pozbawiona znaków ostrzegawczych. W KG (→Wn1) jest dopisany  przed fis2 w 3. grupie szesnastek. W Wn2 (→Wn3) dodano jeszcze kasowniki przed e2 i g2 w 1. grupie,  przed fis2 w 2. grupie, kasowniki przed h1 na początku 3. grupy i przed e3 w 4. grupie oraz  przed e1 w l.r. W tekście głównym uwzględniamy  przed e2, 4. szesnastką taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 39

Utwór: op. 25 nr 11, Etiuda a-moll

..

Przed przedostatnią szesnastką w KG (→Wn1), Wf i Wa nie ma znaku chromatycznego. Brak  przywraca­jącego d3 jest niewątpliwie przeoczeniem Chopina, poprawionym w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 43

Utwór: op. 25 nr 11, Etiuda a-moll

g2-b2 w KG (→Wn) i Wa

!!!   miniat: ten akord, tylko górna 5-linia, bez forte.        TGTU = bemol b1 przed ósemką z kropką na 2

b1-g2-b2 w Wf
..

Trzynutowy akord w Wf jest wersją pierwotną, o czym przekonuje widoczne w KG skreślenie nuty b1. Wprowadzając tę poprawkę, Chopin nie sprawdził notacji znaków chromatycznych – pominięty  na 2. mierze taktu dodano dopiero w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty KG

t. 45

Utwór: op. 25 nr 11, Etiuda a-moll

c1 w KG (→Wn), Wa1 i Wa3

!!!   miniat: ten akord, tylko dolna 5-linia.     TGTU = c1 z laseczką

Bez c1 w Wf i Wa2
..

Brak nuty c1 w Wf – o ile nie jest pomyłką sztycharza – wydaje się być wersją pierwotną, por. t. 47. Brak śladów usuwania tej redukuje niemal do zera prawdopodobieństwo usuwania tej nuty przez Chopina. Nutę usunięto – pod wpływem Wf – w Wa2, by dodać ją z powrotem w Wa3, tym razem na podstawie Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa