mUltimate Chopin

op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 69

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W Wf nie ma  podwyższającego a na ais. Oczywiste niedopatrzenie, typowe dla Chopina, poprawiono w Wa. Poprawny tekst mają też KF (→Wn).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf

t. 73

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

Przed szesnastką pr.r. Wf (→Wa) nie ma żadnego znaku chromatycznego. Brak  podwyższającego e2 na eis2 jest w tym kontekście oczywistym błędem (por. t. 89).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy powtórzone Wa

t. 74-76

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Bez wskazówek w KF (→Wn)

ten. w Wf (→Wa)

TGTU t. 74 i 76
..

Oba ten. w t. 74 i 76 zostały dodane przez Chopina w podkładzie lub korekcie Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 74-76

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Akcenty długie w KF (→Wn)

TGTU = akcenty 74 i 76

Krótkie akcenty w Wf (→Wa)

zamiast długich 74 i 76
..

Akcenty długie w t. 74 i 76 zostały w KF (→Wn) dopisane przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Autentyczne korekty KF

t. 75

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W tekście głównym dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed e2 i e-e1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne