mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 148-153

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuki A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek, t. 148, obie pięciolinie.             EZnieU w t. 148-149 (do pocz. 150) i 151-153

Łuki A (interpretacja kontekstowa→Wn→Wf,Wa,Ww)

EZTU
..

Łukowanie t. 147-153, zbudowanych w większości z trójnutowych motywów, z muzycznego i pianistycznego punktu widzenia jest oczywiste, co potwierdza grupa kilkunastu łuków A, obejmujących niewątpliwie całe motywy. Jednak w pozostałych figurach znajdujemy w A wiele niedokładności:

  • pominięte łuki – w t. 148 pierwszy w l.r., w t. 152 drugi w pr.r., w t. 153 wszystkie trzy (kwestię łuku nad pochodem oktaw rozpoczynającym się pod koniec tego taktu omawiamy osobno);
  • łuki l.r. obejmujące dwie z trzech ósemek – na końcu t. 148 i 149 oraz w środku t. 151 i 152;
  • łuki dotyczące całego motywu, ale zbyt krótkie z jednej lub drugiej strony, a niekiedy z obu stron, jak np. ostatni łuk l.r. w t. 152.

W tekście głównym ujednolicamy łukowanie tych motywów, zgodnie z tym, co zrobiono już w Wn (→Wf,Wa,Ww).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn

t. 153-154

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuk w t. 154 w A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek, 2 ostatnie ósemki 153 i pół t. 154, tylko dolna 5-linia.          EZTU

Łuk od t. 153 w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU1
..

W tekście głównym podajemy łuk A odczytany dosłownie. Interpretacja tego łuku przyjęta w wydaniach jest jednak pod każdym względem racjonalna i jako taka godna polecenia, zwłaszcza w świetle licznych niedokładności A w notacji łuków – patrz np. uwaga do t. 148-153.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn

t. 156

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuk do ćwierćnuty w A

! miniat: wycinek, 5 oktaw, tylko dolna 5-linia.             TGTU

Łuk do 4. ósemki w Wn (→Wf,Wa,Ww)

krótszy o ósemkę niż TGTU
..

Zasięg łuku w A nie budzi tu wątpliwości. Mimo to w Wn (→Wf,Wa,Ww) doprowadzono go tylko do ostatniej ósemki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 158

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuk A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek, 5 oktaw l.r., tylko dolna 5-linia.            Łuk od 2. do 4. oktawy

Łuk w Wn (→Wf,Wa,Ww)

łuk nad 1. połową taktu

Łuk proponowany przez redakcję

TGTU
..

Początek łuku jest w A z pewnością niedokładny, nie jest natomiast pewne, czy koniec łuku miał w zamyśle Chopina objąć ćwierćnutę B1-B. W tekście głównym podajemy łuk dochodzący do tej oktawy, zakładając, że oba końce łuku są w A niedokładne w podobny sposób (zbyt krótkie). Wersję wydań można jednak uważać za równoprawną interpretację tego łuku.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 160-162

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuki od 2. ósemki do następnego taktu w A

! miniat: wycinek, 2. połowa t. 160 i 1. ósemka 161, tylko górna 5-linia.                 EZTU w t. 160-1 i do zrobienia 162

Łuki nad 2. połowami taktów wg Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU2 (162 do zrobienia)
..

Wprowadzona w Wn (→Wf,Wa,Ww) zmiana zakresu łuków ilustruje manierę dopasowywania łuków (a także widełek dynamicznych) do łatwo uchwytnych ugrupowań rytmicznych, w tym wypadku połówek taktów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn