en

Bank danych

W toku prac redakcyjnych dla systemu mUltimate Chopin dokonywana jest elektroniczna archiwizacja źródeł Chopinowskich. System udostępnia je wraz z komentarzami, umożliwiającymi ocenę wagi i roli poszczególnych źródeł w przekazie spuścizny Chopina. Digitalizacji w ramach projektu poddane są wszystkie źródła zawierające istotne (nie występu­jące w innych źródłach) elementy autentyczne i wszystkie mające wpływ na kształtowanie się tradycji wydawniczych i wykonawczych dzieł Chopina.

W miarę postępu prac nad kolejnymi utworami tworzony jest bank danych charakteryzujących zarówno źródła Chopinowskie, jak i samą materię muzyczną jego dzieł. Dzięki systemowi tagów – zagadnień – można odnaleźć występujące w poszczególnych utworach i ich źródłach powtarzające się lub unikatowe ich cechy, np. maniery i błędy poszczególnych kopistów i pierwszych wydawców Chopina, typowe pomyłki samego Chopina, charakterystyczne chwyty kompozytorskie (zwroty melodyczne, postępy harmoniczne, typy pedalizacji i in.).